continuação 90 sec